Posted on

África do Sul: o setor agrícola está encontrando um terreno comum

africa do sul o setor agricola esta encontrando um terreno comum
aa logo rgba no text square

A África do Sul precisa equilibrar a necessidade de justiça restaurativa com os objetivos de crescimento econômico, diz o autor e economista agrícola Wandile Sihlobo.

Publicado pela primeira vez no Daily Maverick 168

Karin Schimke: Algumas das questões mais emocionantes na África do Sul são crime, terra e raça. Eles se combinam de maneira espetacular na área da agricultura. O que está no cerne dessas coisas?

Wandile Sihlobo: Essa área da economia realmente despertou grande emoção. O que é diferente agora, digamos, do período entre 2002 e 2007, é que mais pessoas estão desempregadas. A agricultura é uma área que traz esperança econômica, mas certos tipos de pessoas se encontram excluídos do setor.

A realidade é que a parcela da produção dos negros na agricultura comercial da África do Sul é de apenas 5% a 10%. Quando a maioria da população tem tão pouca participação, obviamente causa desconforto. Isso dá aos grupos políticos a chance de explorar as frustrações das pessoas.

Quando dizemos que é preciso haver transformação na agricultura, as pessoas ouvem como 'estamos cortando de um único pão e movendo as fatias desta mesa para aquela mesa'. Isto é errado. O pão precisa ser …