Posted on

ليبيريا: تدريس اللغة الفرنسية ممتع ، لكن أقل قيمة. إعادة فتح التحالف الفرنسي يجلب الأمل

حاليًا ، لا تزال الفرنسية هي اللغة الدولية التي يتم التحدث بها في الغالب في المجتمع الاقتصادي لدول غرب إفريقيا لأن ليبيريا جزء من هذه المنظمة.

يريد طالب ليبيري يتحدث الفرنسية والإنجليزية زيادة فرصه في مواصلة دراسته أو الحصول على وظيفة ليس فقط في ليبيريا ، ولكن في توغو وغينيا مالي وبنين وساحل العاج والسنغال وغيرها.

خلال الحرب الأهلية الليبيرية (1990-2003) ، عبر المزيد من الليبيريين إلى البلدان المجاورة. أثناء انتظار عودة السلام إلى وطنهم ، أُجبروا على تعلم التعبير عن أنفسهم باللغة الفرنسية من أجل الاستفادة من التعليم والعمل والفرص الأخرى التي قدمها البلدان المضيفة لهم.

في ظل هذه الظروف ، تعلم السيد غوتييه بو ، الليبيري ، الأستاذ المساعد في جامعة ليبيريا اللغة الفرنسية عندما كان لاجئًا في ساحل العاج. "كنت طفلاً صغيراً ، كانت المرة الأولى التي جلست فيها على مقعد مدرسي ، للكتابة والقراءة في مدرسة عامة في ساحل العاج ، حيث حصلت على شهادتي في المدرسة الابتدائية والثانوية والمهنية. تسمى المدرسة CPSP. كانت بعض الدورات باللغة الفرنسية ".

وهكذا ، عندما أعيد اللاجئون الليبيريون ، كانت اللغة الفرنسية أحد الكنوز الثقافية المنقولة من غينيا وساحل العاج. لقد تم استغلالهم بشكل جيد حتى الآن. أدركت السيدة ديبورا بومبو ، الليبيرية التي درست في مخيم اللاجئين في غينيا ، حيث كانت تقيم أثناء الحرب ، أن اللغة الفرنسية التي تعلمتها في غينيا وطورتها في التحالف الفرنسي مفيدة جدًا.

وقالت "كوني ثنائية اللغة ، فأنا أكثر طلبًا لترجمة الإنجليزية والفرنسية. لقد تم قبولي في بعض الشركات للحصول على وظيفة".

لسوء الحظ ، لا يزال الفرنسيون يتجاهلون المدرسة القائمة في مدرسة ليبيريا. تتطلب العولمة الفوترة ، اثنان أو أكثر من المعرفة باللغة الدولية للتعاون ، وتواجه اللغة الفرنسية العديد من العقبات في ليبيريا. وفقًا للسيد أنتوني كولي ، مدير قسم اللغات الأجنبية في وزارة التعليم في ليبيريا ، يجب على جميع المدارس التابعة لوزارة التعليم الليبيرية تدريس اللغة الفرنسية في برنامجها.

في الميدان ، الواقع حول من يقوم بالتدريس وماذا يعلم ، هو الاختيار. لا توجد منهجية مماثلة لتدريس اللغة الفرنسية. الجميع يستأنف دورات اللغة الفرنسية كما يعرف. يقوم السكان الأصليون بتعليم الفرنسيين الذين تعلموا في الخارج حيث كانوا لاجئين ؛ غير المواطنين ، الغالبية من البلدان الفرنسية يقومون بتعليم اللغة الفرنسية بالطريقة التي يتم تدريسها بها في ولاياتهم الأصلية.

وفقًا للسيد ألبرت فولكبا ، رئيس الرابطة الوطنية لمعلمي اللغة الفرنسية في ليبيريا ، فإن البرامج الفرنسية في ليبيريا تمر بأزمة منذ عام 2000 ، بعد إغلاق المعهد الفرنسي في ليبيريا الذي دعم وتدريب المعلمين الفرنسيين. لكن في عام 2007 ، أرسلت السفارة الفرنسية أربعة عشر مدرسًا فرنسيًا للتدريب في قرية بنين ، المركز الدولي للغة الفرنسية في بنين.

يواجه مدرسو اللغة الفرنسية في نظام التعليم في ليبيريا المزيد من التحديات. قال السيد فولكبا إن حكومة ليبيريا حاليًا بشأن خطة عمل بالتعاون مع السفارة الفرنسية في ليبيريا قد أطلقت برنامجًا ثنائيًا بين وزارة التعليم وفرنسا. "نأمل أن يصبح التدريس باللغة الفرنسية قريبًا أفضل من السنوات الماضية" السيد فولكبا. من الواضح أن Alliance Française قد أعادت فتح أبوابها في ليبيريا الأسبوع الماضي. التسجيل للطلاب قيد التنفيذ وسيبدأ الفصل في 7 يناير 2021.